① 負(fù)責(zé)文件的翻譯工作,包括商務(wù)合同、項目報告、公司宣傳資料等,進行日譯漢或漢譯日。
② 在與日本客戶、合作伙伴的會議,以及企業(yè)內(nèi)部的日語培訓(xùn)、項目研討等場合擔(dān)任口譯,準(zhǔn)確傳達發(fā)言內(nèi)容。
③ 回復(fù)客戶的日語郵件,解答客戶通過日語提出的疑問,保持良好的溝通。
④ 在員工赴日出差或日本人員來華訪問期間,提供全程翻譯陪同服務(wù),包括機場接送、商務(wù)洽談等環(huán)節(jié)。
⑤ 參與日本項目,撰寫日語項目文檔,如項目計劃書、進度報告等,并將中方相關(guān)文件翻譯成日語以便日方理解。
⑥ 協(xié)調(diào)日語項目團隊內(nèi)部的信息傳遞,確保語言信息的準(zhǔn)確傳達,減少因語言差異帶來的誤解。
① 本科及以上學(xué)歷,日語相關(guān)專業(yè),條件優(yōu)秀者可放寬至???nbsp;
② 日語聽、說、讀、寫能力流利,具備良好的語言表達和翻譯能力
③ 具備優(yōu)秀的溝通協(xié)調(diào)能力,能夠適應(yīng)出差的工作需求
④ 有日語翻譯工作經(jīng)驗或在日本留學(xué)經(jīng)歷者優(yōu)先考慮
⑤ 持有全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI)日語二級及以上證書者優(yōu)先
⑥ 年齡在35周歲以下,性別不限
⑦ 熟練使用常用辦公軟件,如Word、Excel、PPT等
在求職過程中如果遇到扣押證件、收取押金、提供擔(dān)保、強迫入股集資、解凍資金、詐騙傳銷、求職歧視、黑中介、人身攻擊、惡意騷擾、惡意營銷、虛假宣傳或其他違法違規(guī)行為。請及時保留證據(jù),立即向平臺舉報投訴,必要時可以報警、起訴,維護自己的合法權(quán)益。
