筆譯專項(xiàng)工作：負(fù)責(zé)中韓雙語商務(wù)合同及郵件往來等書面材料互譯，嚴(yán)格遵循行業(yè)術(shù)語規(guī)范，確保譯文精準(zhǔn)、流暢且符合目標(biāo)語言表達(dá)習(xí)慣；翻譯后完成校對審核，規(guī)避語法錯(cuò)誤、漏譯等問題，并建立維護(hù)公司專業(yè)詞匯庫，定期更新優(yōu)化。
口譯場景支持：為中韓商務(wù)會議、客戶接待等提供交替?zhèn)髯g服務(wù)，保障溝通流暢高效；協(xié)助公司主管日常協(xié)作溝通，化解語言障礙與文化誤解，推動(dòng)團(tuán)隊(duì)協(xié)作。
業(yè)務(wù)協(xié)同賦能：協(xié)助公司主管與韓國合作伙伴進(jìn)行遠(yuǎn)程溝通（電話 / 視頻會議）及現(xiàn)場洽談，精準(zhǔn)傳遞核心信息；收集翻譯韓國行業(yè)動(dòng)態(tài)、市場政策等資料，為公司決策提供參考；參與外事接待活動(dòng)，全程負(fù)責(zé)翻譯工作，展現(xiàn)公司良好形象。
學(xué)歷與專業(yè)：本科及以上學(xué)歷，韓語語言文學(xué)、國際商務(wù)韓語、翻譯專業(yè)（韓語方向）優(yōu)先；?？萍耙陨蠈W(xué)歷需具備豐富相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。?
語言能力：韓語 TOPIK 6 級或同等水平，精通首爾標(biāo)準(zhǔn)語，具備優(yōu)秀的中韓雙語聽、說、讀、寫能力，譯文精準(zhǔn)且符合語境；中文表達(dá)流暢，文筆扎實(shí)。?
經(jīng)驗(yàn)與技能：有企業(yè)商務(wù)翻譯、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)任職經(jīng)歷者優(yōu)先；熟悉中韓商務(wù)禮儀與文化習(xí)俗，能規(guī)避跨文化溝通風(fēng)險(xiǎn)；熟練使用 Word、Excel、PPT 等辦公軟件。?
綜合素質(zhì)：具備高度責(zé)任心與保密意識，嚴(yán)守商業(yè)機(jī)密；思維敏捷、應(yīng)變能力強(qiáng)，可承受高壓環(huán)境與緊急任務(wù)，適應(yīng)出差需求；團(tuán)隊(duì)協(xié)作意識佳，善于溝通分享，學(xué)習(xí)能力突出，持續(xù)關(guān)注語言與行業(yè)動(dòng)態(tài)。
在求職過程中如果遇到扣押證件、收取押金、提供擔(dān)保、強(qiáng)迫入股集資、解凍資金、詐騙傳銷、求職歧視、黑中介、人身攻擊、惡意騷擾、惡意營銷、虛假宣傳或其他違法違規(guī)行為。請及時(shí)保留證據(jù)，立即向平臺舉報(bào)投訴，必要時(shí)可以報(bào)警、起訴，維護(hù)自己的合法權(quán)益。
齊魯人才 本平臺所有招聘信息，未經(jīng)書面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載 投訴電話：0531-84992572